il paziente deve evitare ogni fatica

animale da fatica — beast of burden

uomo di fatica — odd-job man

fare fatica a fare qc — to have a job doing sth, find it difficult to do sth

faccio fatica a crederlo — I find that hard to believe

faccio fatica a capire la matematica — I find it difficult to understand maths

il paziente deve evitare ogni fatica — the patient must avoid any kind of physical exertion

non si è preso nemmeno la fatica di dirmelo — he didn't even take the trouble to tell me

ci vuole tempo e fatica — it takes time and effort

che fatica! — it's hard work!

le fatiche di Ercole — the labours of Hercules

(difficoltà) a fatica — with difficulty

respirare a fatica — to have difficulty (in) breathing

riusciva a fatica a tenere la testa dritta — he could hardly keep his head up

l'ho convinto a fatica — I had a hard job convincing him

animale da fatica — beast of burden

uomo di fatica — odd-job man

fare fatica a fare qc — to have a job doing sth, find it difficult to do sth

faccio fatica a crederlo — I find that hard to believe

faccio fatica a capire la matematica — I find it difficult to understand maths

il paziente deve evitare ogni fatica — the patient must avoid any kind of physical exertion

non si è preso nemmeno la fatica di dirmelo — he didn't even take the trouble to tell me

ci vuole tempo e fatica — it takes time and effort

che fatica! — it's hard work!

le fatiche di Ercole — the labours of Hercules

(difficoltà) a fatica — with difficulty

respirare a fatica — to have difficulty (in) breathing

riusciva a fatica a tenere la testa dritta — he could hardly keep his head up

l'ho convinto a fatica — I had a hard job convincing him